님아 제가 님 만화 번역해도 되나요? 물어보니까 정식 연재 전에 그린 건 마음대로 해도 된다면서 번역한 거 자기한테 꼭 보여달라길래 알겠다 하고 3년 지났는데 지금 보내줘도 되려나 번역해 준다고 했더니 엄청 좋아하던데 왠지 나 땜에 혐한 됐을 것 같아서 개쫄림...
왜 안보냈냐
슬럼프 와서 그동안 번역을 안 햇음...
번역이 3년 걸린고야..?
나쁘다..
댓글 보니 걍 다시 잊고 지내는 게 낫겟네 ㅋㅋ...
어글리 코리안
지금이라도 보내주는게 맞다고 본다
사정있어서 못했다고 하고 기다리게 한데다 말 한마디 안해서 너무 죄송하다, 늦었지만 지금이라도 약속 지키기위해 보내드린다, 이런 얘기 쓰면 3년지났는데 대충 좋게 마무리 가능하지
그땐 왜 안보내나 생각하다 잠수타서 많이 서운했겠지만 3년지난 지금까지도 이갈면서 그때 3년전에 dm보낸 조센징... 이러고 있진 않을거아냐 사과하고 보내
지금이라도 사정이 있어서 못했다고 이야기하고 번역본 보내주면 되지
ㄱㄱ