나온지 1시간 만에 번역을 해가지고 올려서 그런가


아님 뭔가 자꾸 한국식으로 의역을 해서 그런가


일본어로 읽을 때는 안느껴졌던 싼티가 번역본 읽으면서 존나 느껴짐


ㄹㅇ 유치함