[일반] 디즈니 옛날 애니들 일본 더빙인데 뮤지컬 엄청 자연스럽고 퀄 높네

괜히 일본에서 디즈니 인기가 옛날부터 높은게 아닌거 같네

자국어 더빙을 이렇게 초고퀄로 해놨으니

어릴때부터 자연스럽게 디즈니 애니를 많이 접하고 또 기억에 남았겠지

뮤지컬애니인데도 일본말 더빙이 하나도 안어색하고 노래퀄이나 가사번역도 원본급 혹은 그 이상으로 좋음

- dc official App

디즈니 애니는 한국어도 퀄리티 높던데 아무래도 애들한테 파는 영화다보니 자막은 잘 안볼테니 신경 많이쓰나봄

익명(1.243) 2023-06-06 23:05

일본은 성우풀 자체가 넓어서 어디서 듣던 목소리랑 똑같은거 또 들린다<< 이거 안 느끼나?

익명(121.55) 2023-06-06 23:06

댓글 2