토끼사이트 번역본 검열 ㅈㄴ 많아서


정발원어 사서 캡쳐 뽑아서


토끼사이트 원어+파파고 조합으로 말풍선만이라도


정발본 스타일로 깔끔하게 번역중임


말풍선까진 진짜 ㅈㄴ 쉬움 익숙하지 않을뿐이지 갤러들도 가능


근데 효과음, 좀 특이한 폰트 <<<< 이게 진짜 ㅈㄴ 막막함. 말풍선 다 하고 하긴 할거지만...


솔직히 정발본 스타일 추구라 제목같은것도 한글로 깔끔하게 뽑고싶은데 이거 막 하는거보면 타일기술자들이 자기라인한테만 기술 전해주듯이

할수 있는 식자들 ㄹㅇ 많이 없을거 같음...