[일반] 유행가 의역 보니 8부 이 번역 요청이 이해가 좀 간다

[DUWANG(welcometoduwang)]

국내에 아이다 미츠오를 아는 만붕이는 과장 빼도 손에 꼽을테니…

일본에서 직접 요청/지조때로 의역이라는 차이는 있긴 해도

[익명(220.86)]

남바완 가도 일본어로 꼭 써달라는 고집은 이해 잘 안됨

[익명(223.62)]

그때부터 작가 예술병 전조증상 온거라고 생각해야

[월첩 1(211.36)]

그것도 작가 그림의 일부니까 그렇지 ㅂㅅ아

[익명(221.139)]

절대 만족하지 마라~~~