그래도 킬링타임용으로 그냥저냥 봤으니 은혜갚는 마음으로 정발본 사고있거든(이북)

가격도 만화 2배인데 더 끔찍한건

번역기니까~로 넘어갔던 문장들이

정발본으로 나오니 문체가 얼마나 지리멸렬하고 한문장 한문장 호흡이 짧은지, 얼마나 못 쓴 글들이었는지 직접 눈에 박혀서 읽기가 무척 힘들다

애니화도 되고 코미컬라이즈도 할 정도 체급의 소설이 이정도인데 다른것도 비슷한가...

적어도 10년 전 라노벨은 이정도는 아니었는데