[일반] 왜 미국인들은 애니를 아니메라고 할까

[숭이남(p9o1ubxozqa)]

미국인들이 제페니메이션 얘기할 때 '아니메'로만 발음하던데 왜 그런거노

생각해보니까 서양 애니는 카툰이라고 했었나

[월첩 1(223.38)]

일본어로도 아니메라고 하잖아

[숭이남(p9o1ubxozqa)]

아 우리나라 사람들만 애니라고 하는 거노?

[Rin-Ne(sugarblitz)]

그게 아니라 제페니메이션만 분리해서 그렇게 부르는거겠지 일본만화도 망가라 부르는 것처럼

[Rin-Ne(sugarblitz)]

그쪽도 미국 애니 말할때는 애니메이션이라고 잘만 이야기함

[라미온(lamyon)]

만화도 코믹이라 안 하고 manga라고 하지 않나. 중국 만화는 manhua 한국 만화는 manhwa라고 부르던.

[월첩 2(221.161)]

일본 문화 그자체를 뜻하는 것이기도 하고 존중의 의미로 일본인이 발음하는 그대로 말하는거아님? - dc App

[숭이남(p9o1ubxozqa)]

나도 몰라

[익명(218.238)]

똥양인과 그 문화에 대한 이질감을 그만큼 크게 느낀단 소리

[익명(1.225)]

서양 애니메이션니랑 너무 달라서 별도의 단어가 필요했던거지

[월첩 3(175.192)]

일본웹에서 아니메로 칭하는거 듣고 따라하다 고유명사화 하는거지

[허언증말기(ju2303)]

Anime 아 니 메