원서 확인해보니

멍멍이 = 사투리 안씀
여주 = 사투리 씀

만갤 번역이 경상도 전라도 사투리 전부 쓰까서 찰짐ㅋㅋㅋ