[일반] 스콧 필그림은 예상이랑 달랐던게ㅋㅋ

[월첩(39.127)]

번역본은 당연히 못구하고 원본은 내 영어실력으론 무리라 영화만 보고 애니를 봤는데 예상외로 영화가 제일 정신없고 이야기도 간결하더라ㅋㅋ

원작도 대충 훑어봤는데 영화에 비하면 얌전한 물건인듯

- dc official App

[월첩 1(118.46)]

여캐팔이 씹덕물을 원한다면 원작 만화가 맞는듯

[글쓴 월첩(39.127)]

마지막 기디온한테 잡혀있는 라모나한테 음습한 성욕이 느껴지긴 해슴... - dc App

[익명(223.62)]

영화는 분량이 짧으니까

[월첩 2(122.43)]

개인적으로 원작은 옛날에 봤는데 기대하고 봐서 그런가 의외로 흑백만화+스콧이 별로 성장하지 않음+이야기가 산만함 등이 겹쳐서 아쉬운 점이 컸었음. 근데 영화가 신들린 편집연출로 나온데다 스콧이 성장하고, 애니도 원작의 아쉬움들을 완전보강하는 내용이라 어쩌다 보니 애정하는 시리즈가 되버렸다.

[월첩 1(118.46)]

원작은 여러번 성장하긴 하던데... 뭔가 연출이 되게 초현실적이라서 이해가 잘 안되기는 하는데

[월첩 2(122.43)]

원작 스콧은 민폐덩어리인 본인을 안고 나아가면서 내면의 부정적인 자신을 받아들이는건 성공하지만, 결국 '난 이런 내가 좋아 나대로 살아갈거야'란 느낌이라 끝까지 주변에 사과할 줄 모른다고 해야하나... 나이브스로 예를 들면 영화나 애니에선 양다리를 정리하고 미안하다고 말해주는 파트들이 명확히 있는데 원작은 오히려 나이브스가 성장해서 얼렁뚱땅 정리하고 알아서 떨어져줬었지.(나도 원작 오래전에 봐서 확실치는 않음) 라모나도 전남친들은 본인의 업보였고. 그래서 애니의 결말이 그걸 보완했다고 생각하는건 라모나는 모든 남친들의 관계를 원만히 정리하는데 성공했고, 스콧도 합리화를 하는 미래의 자신을 물리치면서 원작은 '마이너스에서 제로가 되는 이야기'였다면(이것도 성장은 성장이지만) 드디어 플러스가 되었다고 생각함.

[월첩 1(118.46)]

남친들의 전투 경험이 결국 모든걸 폭력으로 해결하게끔 성장을 유도한 느낌이 있지만 기디언 베기 전에 기디언, 자신, 라모나를 전부 이해하게 되는 장면도 있었고, 솔직히 애니에서 나온 모습은 너무 심했다고 생각함

[월첩 2(122.43)]

하긴 애니대로면 원작은 이런 흑화하는 루트로 갑니다라고 못박는 느낌도 있네. 영화 설정 수입한 부분이나 킴 과거사 설정이라던가 미묘하게 바뀐것도 있으니 역시 원작도 나름 해피엔딩으로 끝이고 애니는 평행세계겠지