[일반] 사투리 네이티브인데도 사투리 번역 어려움

[청배무가(shaohao)]

네이티브라도

성조 좀 차이나고

어미 조금 단어 조금인데

결국 만화 사투리 번역하려면

사투리 사전이랑

나무위키 켜놓고 해야함 ㅋㅋ

[머방이(fatal6125)]

그런당신에게 산폰타를

[익명(118.39)]

ㅈㄹ ㄴㄴ 본토 사투리면 절대 안어려움 - dc App