[일반] 사투리가 배경이나 캐릭터 설정에 중요한 부분아닌가

[월첩(223.62)]

특히 요즘은 스토리보다 캐릭터로 밀고가는 만화가 많은데..

서머타임 렌더랑 아즈망가대왕 오사카가

표준어로 번역됐다면 매력 없었을듯..

[월첩 1(59.22)]

존나 맞죠. 그냥 회사 차원에서 몸사리는듯.

[익명(116.47)]

애니로 먼저보고, 지금 이짤 보는데 이거 잘했네 느낌온다

[익명(121.133)]

실제로 우리나라 최초 불법번역본은 다 표준어로 번역했음

[익명(121.133)]

아즈망가대왕 오사카