[일반] 근데 그럼에도 불구하고 서양보다는 번역 잘되는편 아니냐

[익명(211.46)]

이게 시장이 더 큰건지

다른 이유때문인건지는 모르겠다만

만화든 라노벨이든 한국이 번역 더 잘되던데 영어보다

[익명(daredevil1503)]

국가가 바로 옆에 있고 언어도 번역하기 쉬워서 그래

[익명(daredevil1503)]

솔직히 시장은 프랑스, 영국, 독일보다 밀리는데

[월첩 1(223.38)]

세상에 나라가 몇갠데 좆만한 나라에서 위로 몇개있는지 셀정도면 큰거죠

[익명(59.17)]

이것도 정발하네 싶은 것들 많긴 함 이것도 정발이라고 하네 싶은 번역도 많고

[익명(59.17)]

옆나라라 그렇지 아무래도

[월첩 2(125.184)]

본토 빼곤 사정 젤 나은편이지