여기서 카시마가 쓴단어는 그네
근데 이 단어는
그네를 타고놀던 여자아이의 흘끗거리는 다리를보고
황제가 어떤아이를 밤아이로 상대할까 결정한다는 의미가 있다고한다 즉

여자아이의 흘끗 거리는다리를보고

어떤아이를 밤 상대로할까 결정...

씹야한것이야