[일반] 그래마을 단행본 미수록원고 <시한폭탄>

[익명(122.43)]

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=comics&no=327536

그래마을 단행본 미수록원고

이야깃거리

1) 이번 회차는 44화에서 바로 이어지는 내용임

2) 타모가 봤다는 엄청 이상한 메이드는 호토리와 사나다가 생각했던것 처럼 우키 할머니가 아닌 호토리였음

3) 91화에 나온 무녀 아르바이트를 하는 아키. 아키는 교칙이 빡박한 성 헬렌 여고에 다님

4) 대사를 고르던 호토리가 생각해낸 "우린 기계가 아나!"는 호토리가 뽑은 한 번쯤 말해보고 싶은 대사 1순위이다

5) ぱれ?는 あれ?의 최상급 표현으로 이시구로가 고등학생일때 주위 친구들 사이에서 유행했던 말이라고 함

정발판에선 61화에 얼라리? 116화에서 어라?로 번역됨

[내국준페이(an0311)]

이번편은 왜 미수록인지 살짝 이해가 가는

[익명(122.43)]

사건이 좀 싱겁긴 함

[큰곰자리(trialnerror)]

그래도 만화는 재미있다

[익명(122.43)]

그 안개낀편에서 우사기 우나기로 드립치는것보단 나은듯

[노서버(shrhaak123)]

[익명(121.133)]

왜 본 거 같지? 만1갤에서 불법으로 봤던 건가

[익명(rest9621)]

결말 여운 장난아닌데

[씨사이드(cielindo)]

이건 왜 뺀 거냐 삼시구로오오오옷

[사채꾼(forestjace)]

시간엄수! 이거 좋은데

[익명(122.43)]

처음에 미치바타 대사를 "아라시야마, 오늘은 지각 안했네?" 이런식으로 옮겨놨다가 시간엄수라는 단어가 키포인트로 나오길래 우리말로 쓰기엔 좀 어색해도 저렇게 바꿨는데 괜찮게 나온 것 같음

[김도키(btf3b)]

왜 본거같지??

[익명(122.43)]

lock 편에도 써놨긴 한데 이미 번역본 나온거 있긴 하지만 정발본엔 포함 안된 에피소드라 작업 해놓은 김에 올리는거

[김도키(btf3b)]

아하

[익명(4mv9uqv5jmh0)]

넘 재밌어

[꺼먼 거북이(sklee666)]

다른 이야기랑 연계되는게 좋아

[익명(39.118)]

결말은 참 좋은데 중간이 살짝 힘 빠지긴 하네

[Seo(sos505)]

호토리같은 여자애가 주변에 있으면 솔직히 나도 반할듯

[익명(112.168)]

호토리 근데 너무 못생겼어

[서머푸딩(summerpudding)]

난 이거 진짜 좋은것 같은데

[ㄷㅈㄷ(custardcream)]

와 좋네 이거

[익명(118.235)]

봉투에 애들 이름쓴거 폰트 다 다르게 해놓은 디테일이 좋다

[익명(might1019)]

재밌는데 왜 빠졌지.

[익명(14.34)]

전에 본건데 미수록이었구만 잘봤음

[가냘픈로맨티시즘(ganyalro)]

진짜 좋았던 에피중 하나

[박준봉(jkjungbung)]

[익명(121.163)]

탈코헤어 에바다

[익명(ehrzpdlr)]

좋아

[익명(222.113)]

그래마을 에피소드는 다 좋네 왜안넣었노