[일반] 번역할때 호칭은 그렇다쳐도 진짜 이해 안되는거

[익명(greenbelt04)]

성으로 부르는걸 왜 굳이굳이 이름으로 부르는 걸로 고치는지 모르겠음
요비스테 여부로 캐릭터간 관계를 표현하는 만화도 많은데

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(greenbelt04)]

하아

[익명(113.192)]

갓반인들은 일본이름 잘 기억 못해서 통일해줘야해...