사놓고 원문이랑 병렬로 읽는 미친놈도 아니고 원문으로 지적질할 실력이 있는것도 아니고 대신 이정도면 믿을 수 있다는 맥락의 매끄러움과 특별한 재치가 느껴질때가 있음 그상태에선 뭐가나오든 안심하고 볼 수 있죠 신뢰성이 부족한 상태에선 언어유희도 오역 오타로 보인다고
한번 오역 발견하면 조금만 애매하게 느껴져도 바로 원서찾게됨 ㄹㅇ