[일반] 아카이누 말투는 사실 표준어가 아니하 히로시마벤이다

[익명(59.8)]

즉 사투리로 번역하는게 원작의 늬앙스를 잘 살릴 수 있음이라

히로시마는 백제와도 연관이 많은 지역이니 전라도 사투리로 하는게

합당하당께

여기서 사실 백제의 초중기 영역은 충청도다 하는건 너무 따졌고

[오야스미_레(hugebreasts)]

흰수염 고것은 지난 시대의 패배자닝께 말이제잉 - dc App

[익명(218.238)]

초중기가 아니라 백제의 핵심영역이 전라도인 적이 없는 오히려 마지막에 협력 안해서 급속멸망 테크 타케 한데지

[익명(osh0403)]

그게 어디 우덜 나란가? 느거덜 부여씨 나라제? - dc App

[스님이버스에서내리면중도하차(tempt1657)]

개인적으로 아카이누는 충청도사투리가 어울리지않나싶다