[일반] 라면요리왕 츄카가 처음에 뭔가 했음

[한우좆목모드(an0311)]

츄카 어쩌구 라는 가게들 이름이 그냥 고유명사인줄 알았는데

그냥 중화~를 츄카라고 번역해놓은 거였음

주인공 이름도 여러번 틀리질않나 재탕하니까 번역 존나 엉망인게 보이더라

[ㅇㅇㅇ(dcoo0)]

츄파카브라 생각남 ㅋㅋ 주인공 이름은 계속 틀리니까 ㅅㅂ 내가 만화를 대충본건가;;; 싶었었음 처음 볼땐

[한우좆목모드(an0311)]

료헤이, 코헤이, 슈헤이 계속 오락가락함 ㅋㅋ

[도일출(kukurino1)]

중간에 번역 바꿔서 괜히 헷갈리는 상황도 있었고