참피체도 괴번역의 산물이고
[일반] 정상번역이면 크탱선,꺄색마 같은 명대사는 못 나왔음
내국2.0(an0311)
2019-11-20 13:46
추천 0
댓글 2
다른 게시글
-
이거 메가톤맨 느낌임 [1][일반] 익명(110.70) | 19.11.20추천 0
-
얘는 국어등급이 문제가 아닌데 [4][일반] 내국2.0(an0311) | 19.11.20추천 0
-
일본은 진짜 아저씨사냥 많이 하냐? [2][일반] 내국2.0(an0311) | 19.11.20추천 0
-
저런거 보면 국어 못하는새끼들은 번역하면 안된다는 생각이듦[일반] 익명(119.192) | 19.11.20추천 0
-
프레디는 대사 없이도 그냥 웃김[일반] 내국2.0(an0311) | 19.11.20추천 0
-
진짜번역과 가짜번역 [20][일반] 내국2.0(an0311) | 19.11.20추천 0
-
라노벨 주인공의 특징 [2][일반] 익명(119.192) | 19.11.20추천 2
-
90년대 팔이 레전드.jpg [5][일반] 익명(119.192) | 19.11.20추천 0
-
오너캐는 조산명씨 캐릭이 맘에듬 [5][일반] 익명(49.142) | 19.11.20추천 0
-
초월 번역 원탑 [2][일반] 익명(211.246) | 19.11.20추천 0
짤역겨워 ㅋㅋㅋ
번역:내국인노동자