그니까 한창 반일 감정고조되고 국뽕정책 통할 때인 2000년대초에
기억하기로는 학교 교과서쪽에도 일본에서 김치를 “기무치”란 이름으로 판매를 하며 마치 자기들것인 마냥 행세한다~란 글이 있었는데 이건 그냥 일본 애들 발음상의 문제 때문에 그랬던거 아님? 걔네한테 김치!김치! 해도 발음될리가 없고 한국방식으로 안만든 것도 지네입맛에 맞게 만든거자너.
요즘 같은 세상에 음식에 국경이 있는 것도 아니고 그냥 김치를 먹는데 왜 한국에서 수입해 먹는게 아니라 직접 만들어먹냐!식의 땡깡이 아닌가. 우리나라도 스시먹겠다고 무조건 일본에서 수입하는게 아니라 스시메이커 만들어서 잘 팔아먹고 있자너.
물론 “기무치”란 이름을 달고 우리나라 전통음식입네다~하고 팔아재끼는건 좀 문제가 있겠지만 그런 것도 아니고 90-00년대초 한창 선동 잘 당하고 국뽕 충만해있던 당시 반도 상황에서 나온 일 아닐까 싶음.
그래서 요즘은 조용하잖어