솔직히 분명 웃찾사서 본거같은데도 기억이 가물가물함
명훈이 나가있어
다들 무슨 소리야 임혁필aka세바스찬의 나가있어 잖아
이런거 그냥 일본개그 그대로 번역하고 간단하게 주석 달면 안 되나 ※일본개그맨 '또뜨'의 유행어
일본만화에서 일본문화 그대로를 느끼고 싶은데 갑자기 강호동이니 개그콘서트니 나오면 별로임
대부분의 사람은 일본 코미디언이 누군지 알지도 궁금해하지도 않으니까
학술 번역이 아닌 이상 번역도 장사임
천박해 천박해 천박해~!
솔직히 분명 웃찾사서 본거같은데도 기억이 가물가물함
명훈이 나가있어
다들 무슨 소리야 임혁필aka세바스찬의 나가있어 잖아
이런거 그냥 일본개그 그대로 번역하고 간단하게 주석 달면 안 되나 ※일본개그맨 '또뜨'의 유행어
일본만화에서 일본문화 그대로를 느끼고 싶은데 갑자기 강호동이니 개그콘서트니 나오면 별로임
대부분의 사람은 일본 코미디언이 누군지 알지도 궁금해하지도 않으니까
학술 번역이 아닌 이상 번역도 장사임
천박해 천박해 천박해~!