[일반] 엘리트 월쀳삐들에게 멍청한 내가 부탁할 게 있어..

[월첩(58.228)]

https://www.pixiv.net/user/3148806/series/22005

< 1레벨 마왕과 원룸용사 > 토우푸 작가의 푸키먼 2차 창작 만화 "빛나랑 골덕" 45화가 나왔단다

혹시 누군가 번역해주지 않으련 .. ? 

[내국맥길리스(an0311)]

이거 작가한테 직접 허락까지 맡은 사람이 번역하지 않던가

[글쓴 월첩(58.228)]

그거 한 42화쯤인가 43화쯤인가부터 번역 중단하겠다고 들었던 것 같은데

[익명(heat0421)]

오우 푸어 스튜피드 월삣삐... 누군가 번역해주었으면 하는 마음 잘 알지만 시대는 21세기 정보화 시대.. 번역기의 성능이 너무나도 좋아져버렸단다... 기다릴시간에 기술의 혜택을 누린다면 너도 바로 볼 수 있어 유캔두잇 마이 쏜

[글쓴 월첩(58.228)]

그치만 네이버웨일 이미지 번역으로 번역기를 일일이 돌려 보기에는 저열한 번역수준이 너무 거슬려서 보지 못하겠어요.. 제겐 포용력과 인내심이 부족해요 기가 채드..

[익명(1.246)]

그럼 죽어

[알랑가모르겠네(obey6163)]

와 몇달전에 빛나골덕 더 안나오나란 글 올렸는데 전 편에서 1년 넘게 지나서 나오네ㅋㅋㅋ 기다리면 나오긴 나오는구나

[익명(shampoo8408)]

You stupid ウィルピッピ... 常に日本語StudyしていたらProblemなかったはず… But 今からでも日本語を学んでもNot Late… Hard workの時間よ　My sweet little ウィルピッピ

[sunstone(struggle1163)]

자그마치 한일영 3개의 언어 모두를 섭립해야 글을 완벽히 이해할 수 있는 콤비네이션....!

[강북(gangbook)]

윌삣삐는 뭐야 기가 채드 십련아

[Beatrix(addicted9790)]