[일반] 일본어 능력자 있음?

[월첩(211.215)]

에우메네스 말 반말임? 아님 존댓말임?

만갤번역은 반말이고 정발은 ~요 반존대인데 궁금함

- dc official App

[익명(211.234)]

반말인데

[글쓴 월첩(211.215)]

반말이 더 와닿는게 맞았구나 - dc App

[ㅁㅇ(223.39)]

만갤놈들은 아예 상상번역 아니면 직역임

[꾸닥(rnekr)]

반말이네요

[글쓴 월첩(211.215)]

다들 ㄱㅅ 반말이 훨씬 와닿는데 역시나였네 - dc App

[하일리언(kjoon316)]

이건 대놓고 반말