대놓고 후리가나 써있는대도 지좆대로 번역한건 히라가나를 모르는 사람이여서가 아니였을까? 요리나 재료 좆도몰라서 이상하게 번역한건 애교수준 토뢰후라든가 동파로 라든가