물론 번역자 역량에 따라서 +- 가 있을 수 있지만
요즘 소년만화들 작가들 중에 귀멸 작가가 적어내는 드라마적 대사들 (ex염주 유언,음주 염주 오버랩,암주 탄지로 대화)
보면 안오그라들고 가슴 뭉클하게 혹은 먹먹하게 하는 느낌을 줌
뭐 이러한 대사들 혹은 연출 방식은 독자 개인의 주관적인 감상에 따라 달라질 수 있긴 하지만
그래도 귀멸 작가는 다른 소년 작가에 비해 더 돋보임 그림을 못그려서 그런가
물론 번역자 역량에 따라서 +- 가 있을 수 있지만
요즘 소년만화들 작가들 중에 귀멸 작가가 적어내는 드라마적 대사들 (ex염주 유언,음주 염주 오버랩,암주 탄지로 대화)
보면 안오그라들고 가슴 뭉클하게 혹은 먹먹하게 하는 느낌을 줌
뭐 이러한 대사들 혹은 연출 방식은 독자 개인의 주관적인 감상에 따라 달라질 수 있긴 하지만
그래도 귀멸 작가는 다른 소년 작가에 비해 더 돋보임 그림을 못그려서 그런가
부녀자 감성을 울리는