[일반] 어디선가 '일본어는 씹덕계의 라틴어'라는 표현을 봤었는데

[익명(q35n9n8)]

비유 찰떡인 듯

[익명(nurikt)]

일본어는 씹덕계의 영어고 한자가 라틴어 느낌이 아닌가싶긴 함

[요정여왕에르핀등장!(plate0434)]

굉장히 자주 쓰이는 표현이죠 옛날에 일본사람들이랑 톡하는 곳에서 따거햄이랑 마음 맞아서 둘이 일본어 어설프게 하면서 6시간동안 대화한거 기억나네요 - dc App

[Littlebird/TrueEyes(joseimuke)]

저 입덕할 때도 들은 표현임