[일반] 나도 푼푼 불법번역으로 봤는데 보면서

[익명(imply2590)]

읽는 나도 이리 괴로운데

직역 의역 섞어가며 번역하는 역식자의 멘탈은

얼마나 갈려나갔을지 걱정 됐던 기억 생각나네

[쥬지모토(alsrkqfyd)]

그거 예전에 번역하던 블로거 약간아픈 것 같긴 했음. 무슨 이유인지 갑자기 게임 번역이랑 뿡뿡이 번역 다 터트렸던게 생각남

[익명(imply2590)]

헐...안 좋은일이라도 있으셨나 보네. 지금은 좋아지셨길