오사카인 캐릭터 핫토리 헤이지의 관서방언이 현지인이 듣기엔 위화감이 느껴진다고 함

이유:

1. 너무 또박또박 말 함(관서 방언은 발음을 뭉게는게 특징)

2. 지역성이 안 느껴짐(오사카 내에서도 방언 차이가 미묘하게 있는데, 헤이지는 이것저것 짬뽕한 느낌)

3. 말이 너무 명료하고 이해하기 쉬움(관서에서 흔히 쓰이는 애매하고 중의적인 표현을 안 씀)

국내뿐만 아니라 일본에서도 매체에 사투리 나옴 네이티브들이 싫어하나 보네


44