ㄹㅇ 온갖 이상한 만화가들 이야기가 나오는걸 봤는데 아다치만화는 거의 무관심인거 같음
사실 서양권에서는 먹힐 감성이 아니기도 하고 별 수 있나
만화그대로 보여주기보다 드라마로 각색하면 더 잘맞을 듯.
양놈들은 답답해서 화병남
서양애들은 하이틴이라고하나 10대가 주력인거면 좀 밝은 분위기를 즐겨보는데 아다치는 일본의 자아의 세계화문화의 대표케이스라서 그런가 슬램덩크도 코쟁이들은 정대만 이 병신새끼는 왜 지가 농구 안해놓고 농구하고 싶다고 질질짜냐고 하더라
그래서 루미코 만화가 서양권에서는 인지도 높은거일수도 있음 대놓고 병신캐릭들이 대놓고 밝게 치고박고 싸우니까
서양인이 공감하기엔 너무 정적인데스~
만화그대로 보여주기보다 드라마로 각색하면 더 잘맞을 듯.
양놈들은 답답해서 화병남
서양애들은 하이틴이라고하나 10대가 주력인거면 좀 밝은 분위기를 즐겨보는데 아다치는 일본의 자아의 세계화문화의 대표케이스라서 그런가 슬램덩크도 코쟁이들은 정대만 이 병신새끼는 왜 지가 농구 안해놓고 농구하고 싶다고 질질짜냐고 하더라
그래서 루미코 만화가 서양권에서는 인지도 높은거일수도 있음 대놓고 병신캐릭들이 대놓고 밝게 치고박고 싸우니까
서양인이 공감하기엔 너무 정적인데스~