씹덕물 보는 건 씹덕새끼들이니까 씹덕체로 번역하는 게 맞음.