[일반] 뱀파이어 '진조' 설정은 월희에서 제일 처음 나온거임?

[시부이마루내국(sanz0311)]

악마성 드라큘라에서

최종변신 이름이 트루블러드블라드니까 좀 간지나더라....

그래서 진조가 뭔데 씨ㅃ떡아

[익명(220.86)]

설마 그 전부터 있었겠지

[시부이마루내국(sanz0311)]

검색해보니 뱀파이어로드의 일본식 번역이었다고 하네...그리고 그걸 영어로 재번역해서 트루블러드가 된건가;;;

[키 도(sfcarlvinson)]

비슷한 개념은 뱀파이어와의 인터뷰, WOD 등이 시초고 진조란 단어는 일본에서 처음 만듦.

[익명(122.42)]

진조가 훨씬 있어보이죠 근데 한자인가