메가톤맨 번역하던 사람이 번역하지 않았을까?
[일반] 웃기지마... 기지마...!! 는 오경화도 못하는 번역임
노이(setzer7)
2020-04-07 19:33
추천 0
댓글 9
다른 게시글
-
요즘 만화 특)[일반] 익명(1.239) | 20.04.07추천 0
-
옛날에는 배가본드가 무한의 주인보다 뛰어나다 생각했는데 [4][일반] 익명(abc191012) | 20.04.07추천 0
-
파시즘 다룬 만화 없어? [4][일반] 내국진마염..(sanz0311) | 20.04.07추천 0
-
갑자기 도쿄언더그라운드 보고싶음[일반] 모밀국수(seok9497) | 20.04.07추천 0
-
시대가 예전이나 지금이나 병신 만화는 많지 [5][일반] 익명(abc191012) | 20.04.07추천 0
-
그런데 옛날만화 짱짱맨 요즘만화는 걍 뽕빨병신 이러는게 [9][일반] 익명(223.62) | 20.04.07추천 0
-
김전일은 볼때마다 에피소드2 보고 난 뒤 보기 싫어지네 [1][일반] 익명(abc191012) | 20.04.07추천 0
-
은의 니나 작가 신작 [3][일반] 익명(119.207) | 20.04.07추천 0
-
짱깨 애들이 작화 밀도는 존나 높더라 [1][일반] 익명(abc191012) | 20.04.07추천 0
-
그래마을 재밌대서 1,2 권 정발 하자마자 샀었는데 [8][일반] 익명(abc191012) | 20.04.07추천 0
기지마는 박련이잖어
메가톤맨 번역자는 디시 마블에서 라이터로 데려갈만한 희대의 천재인데 어딜ㅡㅡ
머쓱
ㅇㅇ 기지마 번역가 박련이고, 메가톤맨도 번역자 박련으로 되어있음
엥 진짜임??
메가톤맨은 박련 아니잖아
박련 본인은 아니라고 하던데 일단 메가톤맨 번역할때는 박련레퀴엠 정도의 각성상태인 것으로 추정됨
더빙판에서 작작해로 번역했다는 얘기는 듣고 감탄했음
오 언어천재인가