디게 거슬리네
말고도 번역 질이 썩 좋지는 않은 거 같음