[일반] 죽목듣 제목이 듣는게 좋을거야로 되었네?

[한우(an0311)]

'죽은자의 목소리를 들어라' 라고 될줄 알았는데

[익명(220.118)]

난 목소리를 듣도록 해라 일줄

[한우(an0311)]

듣거라~ 듣도록해라~ 같은 명령조가 맞는거 같은데

[ㅇㅇㅇ(dcoo0)]

불법번역명이랑 다르게 할거라곤 생각했는데 죽목듣이라는 줄임말은 유지되는걸로 가고 싶었나?

[익명(175.198)]

작품분위기에 딱맞는 귀여운 번역인데