싸이월드 짝퉁 주커버그 홈페이지인 메타 페이스북 Threads 란 마이크로블로그 서비스를 한다고 한다.
영어권에서는 게시판 글에 댓글이 엮여 달리는걸 쓰레드라고 부른다. 그래서 한국어로 실타래를 따라서 글타래라고 번역을 하기도 했다.
전산학에서는 프로그램의 프로세스를 병렬로 계산 처리하는 것을 쓰레드라고 부르기도 한다.
나는 몇 년 전부터 아이디어란 낱말을 실마리라고 부르고 있다. 실의 머리, 실의 끝 부분을 뜻한다.
쓰레드나 트위터나 미국산 독점소프웨어기 때문에 근본적인 차이는 없다. 이미 누구나 만들고 고치고 운영할 수 있는 AGPL 등의 라이선스 SNS 서비스가 많다.