[☁+SoundCloud]

https://soundcloud.com/abelmusicent/forget


星の光に, 君を感じて

In the starlight, I feel you

闇の中で, 君を探すよ

In the darkness, I search for you

月の光が, 君を包む

The moonlight wraps around you

遠い空から, 僕に微笑む

Smiling at me from the distant sky


君の声が, 風に乗り

Your voice rides the wind

心の中で, 囁くよ

Whispering in my heart

消えない傷, 君の温もり

An unhealed wound, your warmth

いつまでも, 忘れられない

I can never forget


忘れようとしても, 君がいる

Even if I try to forget, you are there

思い出は, 僕を導く

Memories guide me

痛みのない, その場所で

In the place without pain

君が幸せであることを, 祈る

I pray for your happiness


桜の花が, 散るたびに

Every time cherry blossoms fall

君の顔が, 浮かんでくるよ

Your face comes to mind

過ぎた日々が, 輝く中で

In the shimmering past days

君の笑顔, 永遠に輝く

Your smile shines forever


星の囁き, 君の声

Whispering stars, your voice

空の向こうで, 待ってるよ

Waiting beyond the sky

僕の心に, 君はいる

You are in my heart

永遠に, 君を愛してる

I love you forever


忘れようとしても, 君がいる

Even if I try to forget, you are there

思い出は, 僕を導く

Memories guide me

痛みのない, その場所で

In the place without pain

君が幸せであることを, 祈る

I pray for your happiness


月の光に, 君を見る

I see you in the moonlight

闇の中でも, 煌めくよ

Even in the darkness, you sparkle

君の影が, 僕を包む

Your shadow surrounds me

忘れられない, 君の温もり

I can't forget your warmth


忘れようとしても, 君がいる

Even if I try to forget, you are there

思い出は, 僕を導く

Memories guide me

痛みのない, その場所で

In the place without pain

君が幸せであることを, 祈る

I pray for your happiness


星の光に, 君を感じて

In the starlight, I feel you

闇の中で, 君を探すよ

In the darkness, I search for you

痛みのない, その場所で

In the place without pain

君が幸せであることを, 祈る

I pray for your happiness