君の笑顔、見られたら
どんなに嬉しかっただろう?
この道を一緒に歩けたら
幸せだったのに...。
春の風が吹くたびに
君を思い出すよ
君と過ごした世界は
今も心に生きている
君にもう一度会えるなら
何もいらない
この場所で君と共に
笑い合えたらそれでいい
君との思い出が
私の全てだったよ
君がいないこの世界は
寂しさが漂って
君と見上げた空の星は
今も輝いているかな?
君が教えてくれたこと
忘れずに守るから
いつかまた会える日まで
君を胸に抱いて生きる
君にもう一度会えるなら
何もいらない
この場所で君と共に
笑い合えたらそれでいい
君との思い出が
私の全てだったよ
--
If I could see your smiling face,
How happy I would have been?
If we could walk this path together,
I would have been so happy...
Every time the spring breeze blows,
I remember you.
The world I spent with you,
Still lives in my heart.
If I could meet you once more,
I wouldn't need anything else.
If we could laugh together in this place,
That would be enough.
Memories with you,
Were my everything.
This world without you,
Is filled with loneliness.
The stars we looked up at together,
Are they still shining now?
What you taught me,
I'll keep it close and protect it.
Until the day we can meet again,
I'll hold you in my heart and live on.
If I could meet you once more,
I wouldn't need anything else.
If we could laugh together in this place,
That would be enough.
Memories with you,
Were my everything.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ