<OBJECT id=SticubeWidget codeBase=http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,0,0 height=94 width=300 classid=clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000><PARAM NAME=\"_cx\" VALUE=\"7938\"><PARAM NAME=\"_cy\" VALUE=\"2487\"><PARAM NAME=\"FlashVars\" VALUE=\"\"><PARAM NAME=\"Movie\" VALUE=\"http://sticube.clubbox.co.kr/common/swf/Widget.swf?wid=009C9000102200E3CD008595008110005FB300B1180071C5\"><PARAM NAME=\"Src\" VALUE=\"http://sticube.clubbox.co.kr/common/swf/Widget.swf?wid=009C9000102200E3CD008595008110005FB300B1180071C5\"><PARAM NAME=\"WMode\" VALUE=\"Transparent\"><PARAM NAME=\"Play\" VALUE=\"0\"><PARAM NAME=\"Loop\" VALUE=\"-1\"><PARAM NAME=\"Quality\" VALUE=\"High\"><PARAM NAME=\"SAlign\" VALUE=\"LT\"><PARAM NAME=\"Menu\" VALUE=\"-1\"><PARAM NAME=\"Base\" VALUE=\"\"><PARAM NAME=\"\" VALUE=\"always\"><PARAM NAME=\"Scale\" VALUE=\"NoScale\"><PARAM NAME=\"DeviceFont\" VALUE=\"0\"><PARAM NAME=\"EmbedMovie\" VALUE=\"0\"><PARAM NAME=\"BGColor\" VALUE=\"\"><PARAM NAME=\"SWRemote\" VALUE=\"\"><PARAM NAME=\"MovieData\" VALUE=\"\"><PARAM NAME=\"SeamlessTabbing\" VALUE=\"1\"><PARAM NAME=\"Profile\" VALUE=\"0\"><PARAM NAME=\"ProfileAddress\" VALUE=\"\"><PARAM NAME=\"ProfilePort\" VALUE=\"0\"><PARAM NAME=\"AllowNetworking\" VALUE=\"all\"><PARAM NAME=\"AllowFullScreen\" VALUE=\"true\">                                                                                                                                                                                                        </OBJECT>
※주 : 1.처음 사랑해 누나누나(사랑해)는
급조한 로고입니다.
2.팝송이다보니 저와같이 귀가 썩으신분들을 위해
해석은 직역과 의역을 내가 의도한대로 ,
해석도 필요한부분만 했습니다.
3.도움이 필요합니다.

-------------------------
가사

사랑해 누나누나(사랑해)

My first kiss went a little like this 앙♡

-내 첫 키스는 이랬어


And twist 앙♡앙♡

-비틀고 앙♡앙♡


And twist

-비틀고


Well my first kiss went a little like this 구☆

-내 첫 키스는 이랬어


And twist 구☆구☆

-비틀고 구☆구☆


And twist
-비틀고

I said 고자라니 내가 고자라니

-나는 말했어 \"고자라니 내가 고자라니\"


And no more 구☆
-그리고 이 이상의 구☆는 없다고

I got a kiss under the 아랫쪽에

-나는 아래쪽에 키스를 받았어


Hoping that nobody 구구구구구

-아무도 구구구구구 하지않길 바라며말이야


Lips like 비둘기

-입술은 비둘기 같았어


Tongue like 마시쪙

-혀는 달콤했지


Excuse me miss but 성관계를 했습니다(흐억)

-아가씨 실례합니다만 성관계를 했습니다(흐억)


In the back of the car

-다다다다다다


On the way to the bar

-다다다다다다


I got you on my lips

-다다다다다다앙


[I got you on my lips]

-구구구구구구

-가정이 무너지고


At the foot of the stairs

-다다다다다다다

-앙앙앙앙앙앙앙

-사회가 무너지고


With my fingers in your hair

-구구구구구구구

-앙앙앙앙앙앙앙


Baby, this is it…

-아새끼야 이게 내가 원하던거야


인간성기사

-인간성기사


She won’t ever get enough

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


Once she gets a little touch

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡

-팀의 체력을 책임진다


If I had it my way,

-다다다다다앙

-고자라니


You know that I’d make her say

-앙앙앙앙앙앙앙

-콩진호가 간다

 

Ooooooh

-(락통령):오오오이야아아아아아아아아아아


Ooooooh

-(락통령):오오이야아아아아야야아야아야

-아니, 이게 무슨소리야

※주의 : 고성방가하지맙시다 같은동에 주말이면 낫띵배러가성부분하고

muse-time is running out의 이야야야야야야 하루종일 쳐부르는새끼 언제한번 찾아간다 조심해라


She won’t ever get enough

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


Once she gets a little touch

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


If I had it my way

-잊지는마


You know that I’d make her say 구☆

-내사랑을 구☆


Ooooooh 췍☆

-고자가 된다, 그말인가?췍☆


Ooooooh 앙♡

-야 쓰레기 작은고추 보여주마 작은 홍진호가 간다 앙♡


Well my first kiss went a little like this

-나의 첫키스는 이랬어


I said 고자라니 내가 고자라니

-나는 소리쳤어 \"고자라니 내가 고자라니\"


And no more 쓰레기

-그리고 더 이상의 쓰레기는 없다고


With your name in a heart

-잔인한 쓰레기 여자라 쓰레기


Tattooed up on the shoulders

-우오호오~~


Your kiss is like whiskey

-아저씨


It gets me drunk

-요즘 얘들은


And I wake up in the morning with the부와왘◁ taste of your tongue 앙♡

-쓰쓰쓰쓰레기 부와왘◁ 앙♡

In the back of the car

-이게 무슨소리야

-다다다다다다


On the way to the bar

-다다다다다다

-가정이 무너지고

I got you on my list앙♡

-다다다다다앙♡

-사회가 무너지고


[I got you on my list]
-너를 내껄로 가졌지


At the foot of the stairs

-구구구구구구

-다다다다다다

-계단 입구에서도 그랬고


With my fingers in your hair

-앙앙앙앙앙

-구구구구구

-내 손을 네 머리 속에 묻고 말이야.


Baby, this is it!

-아새끼야 이게 내가 원하던거야!


드아아아아아아아아!

이요오오오오오오오!


She won’t ever get enough

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


Once she gets a little touch

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


If I had it my way,

-고자라니!

-다다다다다앙


You know that I’d make her say

-너도 알거야 내가 그녀를 신음하게만들었어

-앙앙앙앙앙앙앙♡


Ooooooh

-구우구구구구구구구구구


Ooooooh

-구우구구구구구구구구


She won’t ever get enough

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


Once she gets a little touch

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


If I had it my way,앙♡

-마시쪙

-다다다다다 앙♡


You know that I’d make her say

-너도 알거야 내가 그녀를 신음하게만들었어

-앙앙앙앙앙앙앙♡


Ooooooh 췍

-가정이 무너지고 고자가 된다 그말인가? 췍


Ooooooh 앙♡

-다 거짓말인거 아시죠? 이게 무슨소리야! 앙♡


My first went a little like this 앙♡

-내 첫 키스는 이랬어 앙♡


And twist 앙♡앙♡

-비틀고 앙♡앙♡


And twist

-비틀고


Well My first kiss went a little like this 구☆

-내 첫 키스는 이랬어


And twist 구☆구☆

-비틀고 구☆구☆


And twist

-비틀고


요오오오오


She won’t ever get enough

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


Once she gets a little touch

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


If I had it my way

-마시쪙? 마시쪙!


You know that I’d make her say

-아래쪽이 좇만한 새끼야!


Ooooooh

-오늘은 즐거운 날이 아니더냐

 

Ooooooh

-구우구구구구구구구구


She won’t ever get enough

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


Once she gets a little touch

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


If I had it my way,앙♡

-다다다다다 앙♡

-넌나에게


You know that I’d make her say

-아무도 속지않을


Oooooooh 구우☆

-삿까시요(를 강요했어) 구우☆


Oooooooh 앙♡

-예 삿갓이요오오오 고자라니 고자라니 앙♡

 

She won’t ever get enough

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


Once she gets a little touch

-뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿡


If I had it my way, 뿡☆

-뿌뿌뿌뿌뿌뿡

-거짓말인거 아시죠? 뿡☆


You know that I’d make her say뿡☆

-한뚝배기하실레예? 뿡☆


Oooooooh

-구우구구구구구구구구


Oooooooh

-구우구구구구구구구구

 

She won’t ever get enough

-그리고 주먹을  꽉 쥐고 발로! 주먹!


Once she gets a little touch If I had it my way,You know that I’d make her say

-얍! 차! 좋았어 이런 돼지새끼가 커서 된게 나다 이 좆만한 새끼야 퍽!


---------------------------------

 


하고싶은 말 : 뉴비 연상연하 고정닉 기념 첫배설합니다.


싱크 맞추기도 좇같이 힘들고 LOOP맞추기도 좇같이 어렵고

뉴비가 소스구하는것도 좇같이 어렵고(구걸은 안했긔)

영어 졷도못하는 나같은 새끼들에게 동정심때문에 번역과 제작자의 의도를 동시반영하기위해

저딴 가사를 쓴게 후회되고

팝송을 브금으로 쓰는건 이제 없을것같은 기분이듭니다.옘병


고정닉 연상연하 꼬라박습니다


포토샵걸래 ㅈㅅ


처음이라 어려움이 많네요 이번엔 제대로 올라가야할텐데 그리고 합필갤 파이팅.