[일반] 이거 제가 했던 번역인데 아직도 살아잇네여 ㅋㅋ

[시마시마(cymacyma)]

근데 이제 ‘레이스 바이크’는 나중에 바뀐 거 같슴미다

원래는 ’경기용 자전거‘라고 순수 한국어화 정책이었는데

뭐 자전거를 몰라도 취직할 수 있는 회사가 된 이후...

대부분 레이스 ‘바이크’ 로드 ‘바이크’ 이런 걸 쓰더라고요

- dc official App

[후라이(lapfkxfgzb1u)]

드립좀 ㄱㅊ - dc App

[시마시마(cymacyma)]

근데 저게 원문이 아마 저랫던 걸로 기억함니다 ㅋㅋ 다만 ‘겸비한’ 이런 거는 제가 주로 쓰던 표현이고여 - dc App