[일반] 트렉 하는 거 보니까 -스- 코리아 보그체는 장난이었네요

[시마시마(cymacyma)]

오지에서도 강한 바이크 - 가는 곳에 필요하실 겁니다.

준비가 되어 있기 때문에 하이킹(?)도 즐길 수 있습니다.

이걸 번역이라고 하면서

드림 바이크 콘테스트는 영어로 적어주시는 ㅋㅋ

Bro, our DREAM BIKE CONTEST is delayed

라고 공지하시면 그게 더 나았을 거 같네욬ㅋㅋㅋ

- dc official App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[시마시마(cymacyma)]

일전에 제가 어느 업계 양반하고 나눴던 이야기가 영어로 영업 마케팅 번역 다 되는 사람이 한국 자전거 업계에서 일할 리가 없다였습니다 ㅋㅋ - dc App

[로붕이2(dizers2)]

중졸만 합니다 - dc App

[시마시마(cymacyma)]

[시마시마(cymacyma)]

사이클링 영어를 알아먹을 정도로 자전거를 알면서 번역하는 사람은 없거든요 ㅋㅋㅋ - dc App