[일반] 지나가요~에 관한 고찰...

[병신(shiinamashiro)]

가끔 보면 왼쪽으로 비켜주는 사람이 있는데

참 곤란함... 외국에서는 왼쪽으로 가요~ 라는 뜻으로

"On your left"라고 하니까 앞 선행차량이 오른쪽으로

비켜야겠다는 생각이 들텐데

지나갑니다는 확실히 일반인은 좀 헷갈리기는 할 듯...

그렇다고 왼쪽으로 가요~하면 영어랑 어순이 다르니까

왼쪽이 먼저 나와서 '나보고 왼쪽으로 가라는건가?' 라고

판단할 수도 있으니...

[보라돌희(linenet)]

솔직히 그냥 빠른속도로 후딱 비켜 가는게 사고 안날 확률이 더 높은 듯 우물쭈물 하다가 지나가요 하면 앞 사람 입장에선 햇갈리기도 하고

[병신(shiinamashiro)]

원래는 조용히 뒤에 붙었다가 안전하다 판단되면 지나가요 하는식인데 휠 바꾸고 라쳇 소리 커지니까 불가능해짐 ㅠ

[붉은거성(takepower)]

그래서 왼쪽으로 지나갑니다. 시전해 봤는데.. 목아파서 못하겠더라..

[뇌동이(kwlee0214)]

앞으로 캡틴 아메리카 톤으로 온유오레푸트 하자 - dc App

[병신(shiinamashiro)]

전에 외국인 지나갈때는 그래봣음요 ㅋㅋㅋ

[익명(ozingergame)]

그거 영화 오프닝 조깅장면 ㅎㅎ

[익명(skehdka)]

느려! 가 잘먹힘

[부라르탁크(jys4425)]

ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[익명(203.253)]

면허 있으면 저렇게 생각 못하지 않냐...

[쫄보맨이야(base1945)]

지나가면서 "지나가요~" 하다가 사고나지 "지나가요~" 하고나서 길 비켜주는거 보고 가면 됨.

[시크리또(rishter2)]

딸랭이 안달고 다니내

[4기꾼(122.128)]

저러고 사고나면 누구탓?

[병신(shiinamashiro)]

뒤사람이 무적권 잘못이지