[일반] 나 자전거로 미국횡단 했었을떄

[자전거(gus970730)]

만났던 호스트들한테 고마워서 선물해주려고 연락하니까 
한글로 번역해서 답장해줬어.... 

미국횡단 시작하고 3일만에 만난 첫 호스트였는데 나 헬멧없다고 헬멧도 주고 백미러에 샾까지 태워주신 분인데 너무 고맙다....

미국인들한테 선물이 뭐가좋을까 엄청 고민되네....

[Newbierider(newrider)]

헬멧도 없이탐? 야수냐?

[Newbierider(newrider)]

가성비로는 손톱깎이였었는데 지금은 모르겠네

[자전거(gus970730)]

땀 흐르는게 너무 거슬려서 안쓰고 탔더니 혼났음... ㅠ

[Newbierider(newrider)]

흠.. 미국은 모르겠는데 젓가락, 화장품, 이런 자잘한거 좋아하긴 했음 유럽쪽. 근데 먹는건 호불호가 너무 많이갈리고 일회성 소모품이라.. 키링도 미국은 아직 쓰나??? 한국이랑 다르게 아직도 키링 많이 쓰는 나라들이 잇긴할텐데 미국은 잘 몰라 저 아래 뇌머시기거 미국자주감

[자전거(gus970730)]

오 진짜요?? 저도 젓가락이나 놋그릇 같은거 생각했거든요 이런거 괜찮을까 싶습니다 선물받으시는 분들이 나이대가 좀 있으신 분들이 대부분이거든요 ㅠㅠ 어린 친구들은 10대들으로 아들 딸들이구....

[Newbierider(newrider)]

야씨 놋그릇 그거 가격 장난 없는데 너 좀 사는구나??

[Newbierider(newrider)]

연세좀 있으신분들 짜세나오게 은수/저, 젓가락 음각이나 뭐 데코된거 드리면 뿅 갈수도 있긴함. 그리고 생각보다 그리 안비싸

[자전거(gus970730)]

아니에요... 저 가난한데 그곳에서 받은 좋은 기억들이 너무 감사해서 돈 따지지않고 좋아할만한거 선물해드리고싶어서요.... 음각되있는거 좋아보이네요 감샇바니다!

[Newbierider(newrider)]

그리고 혹시라도 유기그릇 선물해드리면 보관/사용 방법 잘 알려드려야 헌다.. 이게 은근 잔손이 많이가 관리하기가 좀 빡셈ㅋㅋㅋㅋ

[자전거(gus970730)]

네ㅎㅎ 선물안에 편지 넣을 생각이거든요 조언해주셔서 감사합니다!

[뭉탱마요(drawer6106)]

테슬라 한대 사주시져

[뇌동이(kwlee0214)]

포틀랜드 왓을때 글썻으면 재워주고 밥사줫을텐데

[자전거(gus970730)]

또 가면 재워주세요...

[뇌동이(kwlee0214)]

그러지요

[자전거(gus970730)]

혹시 선물 뭐가 괜찮을까요 미국 자주 가신다고 들었습니다

[뇌동이(kwlee0214)]

아마존카드같은걸 보내시죵 저도 받아보기만해서 잘 몰름..

[자전거(gus970730)]

넵 ㅠ 답 감사합니다

[탕수육부먹(dovahkiin0054)]

냉장고에 붙이는 마그네틱 어떨까싶음 손편지랑해서. 작은 선물 + 손편지면 돈 같은 기프트카드보단 훨 감동할듯

[쟙쟙이(large2113)]

김