[일반] 트렉이랑 메리다랑 같은 곳에 번역 하청 주노? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[시마시마(cymacyma)]

메리다 이에스프레소 찾아봤더니 트렉 번역 싸대기를 때리넼ㅋ

어떤 업체길래 이렇게 번역을 맡기면 한결 같은 퀄리티가 나오냐

- dc official App

[Gripix(dima2099)]

코리아 본사 직원이 직접 번역 하는 퀄리티 아님? ㅋㅋㅋ - dc App

[시마시마(cymacyma)]

설마... ㅋㅋㅋㅋㅋ 본사에서 하면 최소 통합된이 아니라 통합형이라고 했을 듯? 외주를 줬는데 업체에서 병1신 새끼들한테 조선족 재하청 준 퀄리티임 - dc App

[ㅇㄱ(211.55)]

트렉 짤리면서 충격좀 먹은듯 ㅋㅋ

[시마시마(cymacyma)]

트렉 일 하기 전부터 가리지 않고 번역 까고 다니던 걸 모르나봄? - dc App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[시마시마(cymacyma)]

내 생각엔 조선족 재하청 결과물 같음 ㅋㅋ - dc App

[시마시마(cymacyma)]

조선족 번역 리비전 작업해보면 딱 저 수준이거든 ㅋㅋㅋ - dc App

[시마시마(cymacyma)]

그/아/아/앗 내 안의 문법나치가 폭발한닷 - dc App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[시마시마(cymacyma)]

[시마시마(cymacyma)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App