[🎨창작] 마인베지터 그렸음 (재업)

[베지터와사탕키..(kimjongpil1926)]

노말

아야함

죽여주마 까까로트

사실 일본어 틀린거 부끄러워서 재업함

이번에는 맞겠지? 진짜 제발

일본어 시간에 왜 쳐죽여주마 이런거 안 가르쳐주냐고 ㅠㅠ

[익명(27.89)]

え빼고 ぶっ殺してやる 쪽이 마즘. 잘그렸네

[베지터와사탕키스(kimjongpil1926)]

어떤글에서는 저게 맞다하고 어디서는 이게 맞다하네 헷갈려 ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[익명(27.89)]

してください(~시테쿠다사이. 해 주세요)는 알지? ~시테쿠레루가 뭘 해 준다는 뜻임데 붓코로(처죽)시테(여)야루(주겠다) 라 처죽여주겠다 = ぶっ殺してやる가 되는거임 え/ぇ는 발음을 늘릴 때 넣기도 하는데 이 맥락에서 큰 え는 안 쓰임. 누가 알려줌?

[베지터와사탕키스(kimjongpil1926)]

블로그글이였던거 같은데 이제 안 고칠라고 글씨 쓰는거 귀찮음 ㅋㅋ - dc App

[베지터와사탕키스(kimjongpil1926)]

저거 안고치면 못 잘거같아서 그냥 고침 계속 조언해준거 고맙다 정말로 - dc App

[익명(27.89)]

머임 직접쓴거임? 개잘했내 그럼 ;;

[익명(enroll4132)]

그걸 왜 알려주노 게이야 ㅋㅋ

[DAIMA(feed6696)]

원작에도 죽여주마 카카로트 나오지 않음? 원문 보고 오는게 빠를듯 ㅋㅋ

[베지터와사탕키스(kimjongpil1926)]

나 원어로 되어있는 만화책이 업씀 ㅠㅠ - dc App

[웰시미넴(marshallwelsh1004)]

あげる 고친건 좋은데 え가 들어갔네 ㅋㅋㅋ 여튼 그림은 굿굿

[익명(119.71)]

제일예쁜

[익명(221.141)]

오 잘그렸는데 입 살짝만 크게 해보는거 어떰??조금 옹졸해보이는 첫인상

[익명(121.160)]

원문 보고 왔는데 그냥 코로시테야루, 카카로토! 그랬네 ㅋㅋ 쫌 더 상냥했네