[💬일반] "별은 멸망케해도 단 한 사람의 인간은 쓰러트리지 못하는구나."

[소시민A군(cjhgogox)]

https://youtu.be/OFFTWph91uM

영어 더빙은 이 대사 뒤에 오공이

"I Am The Hope Of The Universe! I am the answer to all living things that cry out for peace!

나는 우주의 희망이다! 나는 평화를 갈망하며 울부짖는 생명들에 대한 대답이다!

I am protector of the innocent, I am the light in the darkness! I am truth. Ally to good, nightmare to YOU!

나는 순수의 수호자이며, 어둠속의 빛이다! 나는 진실이다. 선한 이들의 아군이며, 너의 악몽이다!"

라는 대사를 하는군요.

서양 팬들 중에는 이걸 명대사로 꼽는 사람도 있었습니다.

[익명(lll010317)]

양키센스

[현실유지비(mrbjh04)]

평화를 갈망하며 울부짖는 생명들에 대한 대답이다!<-베지터나 프리저 그냥 살려둘려고 한 거 생각하면 전혀 아닌데ㅋㅋ

[익명(211.237)]

Z 영어더빙은 슈퍼맨mk.2라 영 카이와서 일어 더빙처럼 정상화됐던데