[💬일반] 넷플 번역 드알못이 했나

[익명(product2464)]

"기"를 기운으로 번역하는건 처음보노

[익명(1fvrfjndskdl)]

넷플 번역은 원래 병신으로 유명함 드래곤볼뿐만 아니라

[정장0917(cart2220)]

그거 넷플번역이 아니라 투니버스 번역임 - dc App

[익명(mental6500)]

오프닝 가사도 헨나 갸그를 유치한 장난으로 번역해서 뭔가함. 이상한 개그라고 해도 문제 없지 않나? 다이마를 유치하다고 하는것 같아서 좀 찔리기도하고

[익명(1.230)]

넷플 자막은 병신으로 유명해서 넷플보다는 티빙으로 보셈