[일반] 데린이인데 데드하드 정확한 설명좀 해주실분..

[00(175.115)]

갈고리에서 구출되거나 안전하게 스스로를 갈고리를 빠져나오면 죽기살기가 활성화된다.

여기서 앞에 갈고리에서 구출되거나는 이해되는데

안전하게 스스로를 갈고리를이 뭔말임???

데드하고끼고 첫판했는데 e가 활성화되었다가 말았다가하니까 이게 쓸만한퍽인가 싶음 ..

[녀비아니(hch20050228)]

견자단해서 갈고리에서 나왔다고

[녀비아니(hch20050228)]

그냥 갈고리 걸릴때마다 사용 횟수+1 이라고 생각해

[00(175.115)]

아 견자단했다고? 근데 설명을 왜이렇게 ㅈ같이해놈 번역이 구린건가?

[녀비아니(hch20050228)]

번역이 구리긴한데 못알아들을 정도는

[00(175.115)]

안전하게 스스로가 갈고리를이 맞는말아님? 뉴비입장에서 못알아먹을만한건데

[녀비아니(hch20050228)]

하긴 병신 번역 오래본 사람이나 뇌내 해석해서 알아듣겠구나

[익명(182.227)]

이겜 번역 병신 맞음 당장 차스만 봐도 “생존자 한 명을 갈고리에 걸면, 30초 후에 차단 스위치가 활성화 된다.”라고 써있음 걍 유사겜 수준임 ㅉㅉ - dc App