싱글벙글 옷에 적힌 영어문구를 해석해보자

[익명(8qu1t1h47l12)]

간혹 이렇게 옷에 영어문자가 적힌 옷을 보고

외국인들 관점에서는 이렇게 보인다는게

생각나서 나도 해봄

항공점퍼

음..뭔가 멋진말 같다

근데 내 뒤에 외국인이 봤는데 옷에 저런

말 써있으면 뭐지 싶을듯

- dc official App

출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]

[익명(14.36)]

보령머드축제 셔츠 어디서났노 ㅋㅋ

[o0o0o(210.217)]

인도에서 삼

[익명(211.243)]

펩시뷰지 존나웃기노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 옆에놈은 또 보령머드축제 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(211.48)]

무신사 냄새난다는 것도 좀 받아들이면 좋겠음 무신사가 뭔 성역인가

[윈또(rhkddi1117)]

[익명(14.52)]

4번 미쳤냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(222.103)]

병신들 5,6번은 글씨 합성인데 저걸 좋다고 실베까지 끌고와서 껄껄거리노 좃병신들

[익명(119.201)]

국평오 저능아

[익명(121.139)]

컨셉임?

[익명(223.62)]

I’m so fucking future << 이건 좆간지인데? “내가 씨발 존나 미래 그 자체임” 이런 느낌이라 스웩오짐

[익명(1.229)]

ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(60.71)]

[익명(118.235)]

4번에 my pussy tastes like pepsi cola < 어디서 많이 들어봤다 했는데 lana del rey - cola 가사에도 나왔었구나

[익명(24.64)]

퉷퉷 애미씨발 콜라가 아니라 콜레라 똥구정물 하수구 보지네

[익명(49.165)]

구글번역하니까 그렇지 에휴

[익명(156.146)]

나 예전에 "me love you long time" 이거 쓰여진 티 입은 미친년 봄 ㅋㅋㅋㅋ 무슨 뜻인지 이해도 못했을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(118.42)]

찐

[익명(39.7)]

예전엔 양키스 이런거만 있었는데 어느순간 내셔널지오그래픽 이딴걸 당당하게 입고다님 ㅋㅋ 무슨 방송국 스태프도 아니고

[익명(180.70)]

울산에서 현대중공업 잠바입고 방석집 가면 vip대접 받는거랑 같은 맥락으로 보면 되지

[익명(59.15)]

오뚜기커레 어디?

[익명(218.152)]

나 후드옷 중에 dickies 라고 젹혀있는데 그건 직역하면 ’음경들‘임?

[Foxglobe'Symphony(inory7945)]

정확함

[익명(221.155)]

그건 성씨라서 ㄱㅊ

[익명(119.234)]

그건 애초에 코스트코 의류 브랜드 아님?

[익명(112.155)]

양놈들이 만든 레터링 티셔츠 = 웃기려는 명확한 의도를 가지고 만듬 헬센징들이 만든 '영어' 레터링 티셔츠 = 공장 사장도 뭔 소린지도 모를 개소리를 '있어보인다'라는 이유로 영어로 주저리 주저리 박은 개병신같은 무식함과 허영심의 산물

[익명(59.22)]

느낌있노

[Wyatt(jsj8060)]

근데 한글하고 로마자는 결이 다르긴 함 문구가 아니라 브랜드명 써있는걸 봐도 외국인들은 Adidas,Nike 이런거 써있는거 잘만 입고다니지만 한글로 아디다스,나이키 써있으면 한국인이 봤을때 이상함

[익명(112.146)]

걔네도 느끼는건 똑같을걸 그냥 익숙해진거지

[익명(185.213)]

느끼는거 안똑같음 서구문명은 문자에 대한 인식이 다름

[익명(185.213)]

서구 문명 고유의 대표적인 개념인 logos에 기반해서 저 쪽은 말이나 문자가 이성 그 자체로 받아들여짐

[익명(220.71)]

그건 니가 김치맨이라 그런 거고

[익명(220.71)]

로고스 타령하는 중증 아스퍼거는 병원이나 좀 가고

[익명(185.213)]

문자를 이용해서 본인의 개성을 드러내거나 문자를 상징물로 쓰는데 거리낌이 없다 로고스와 같은 어원을 가진 여러 로고들을 봐라 조직, 회사의 상징인데 단순 이미지가 아니라 대놓고 알파벳으로 로고 만든게 한바가지임 동아시아 문명에서는 문자가 이런 식으로 쓰이지 않았음

[익명(185.213)]

동아시아는 오히려 언어로 무언가를 표현하는 것을 꺼리기까지 함 상대방의 이름을 부르지 않고 별명으로 부른다던가 군주의 이름을 피휘해서 사용하지 못하게 하던가

[익명(185.213)]

반면에 서구권은 피휘는 커녕 부모의 이름을 후손들이 주니어, 2세, 3세 이 지랄 떨면서 재사용하기까지 함

[익명(121.148)]

한국어는 미적으로는 좆 구림 ㅇㅇ

[익명(39.115)]

ㄴ조선인에게 미적감각은 존재하지 않음. 도시건물배치 및 디자인이 그 근거.

[익명(118.220)]

3짤 입고 미국 슬럼가 가면 바로 총맞겠노 ㅋㅋ

[메노아(tsm250)]

[익명(106.101)]

근데 그냥 한국말 자체가 촌티나서 저런 옷이 거의 없는거야

[익명(218.235)]

니가 읽을 줄 아니까 촌티난다고 생각하는 거야

[익명(66.223)]

3짤은 영어권가면 바로 총맞을듯 ㅋㅋㅋㅋ

[예비한남(jiseolak105)]

한글도 폰트 네모진거로 하면 ㄱㅊ을거 같은데 맨날 무슨 궁서체같은 것만 박혀있어

[익명(125.183)]

I will teach you Sex

[익명(58.120)]

아무리 영어를 몰라도 보지는 알것같은데 신기한 게이네

[익명(211.225)]

걍 글자 써진 옷, 애매한 프린팅 박힌 옷 다 걸러도 중간은 감

[채아가(aroundspace99)]

글적힌 옷 안입음

[익명(114.207)]

그래서 요즘은 레터링 박힌 옷 잘 안입자나

[익명(14.33)]

난 예뻐는 조센징이 합성한 건데 쟤가 입은게 아니라 병신아 좆주작짤 들고와서 외국인이 입었다고 구라치고있네

[익명(220.87)]

우리가 영어문구적힌걸 반대로생각하면 저런느낌이란거잖아 저능아새끼야 - dc App

[익명(118.35)]

있어보이는 이상한 단어 프린팅 찍 해놓은옷들 많은데 내 옷도 의학용어 적힌옷 있더라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(146.190)]

mfkorean.net

[익명(121.175)]

지구촌갤 병신들 ㅋㅋ

[익명(118.235)]

Small Dick Chick ass

[락(61.105)]

머마니보여줄주알았는데 고작저걸로끝??ㅂㅊ

[익명(39.121)]

레터링 옷은 잠옷으로 입기 좋음

[Foxglobe'Symphony(inory7945)]

그러니까 Dickies 외국 나가서 절대 입지 말라고 멍청이들아

[익명(76.175)]

디키즈 미국회사야

[익명(125.130)]

와.... 넌 진짜..;;;;

[익명(24.64)]

애미터진 노가다들 정장인 카하트랑 달리 dickies는 월마트에서 사서 입는 추적추적 비오는 뉴욕 도로공사 하는데 서있을법한 경광봉든 흑니거도 입는 찐 노가다 옷이라 상관없어 ㅂㅅ아 디키즈 이름가지고 어쩌구 하는 사람은 백이면 뱍 그냥 말걸고 싶어서 아무거나 지껄이는 동네 속없는 사람임

[익명(211.36)]

BBC 들어간옷 함 보고싶다

[주리다이노스(didlehf2)]

zz

[2456778(thanatos666)]

[익명(1.250)]

펩시뷰지랑 보령 머드 축제의 조합이 이겼단다

[00(210.113)]

내가 항상 무지 옷만 입는 이유.

[익명(211.200)]

그냥 2 4 시 자 수 정 불 가 마 사 우 나 이느낌임

[익명(119.205)]

간지 뒤지네

[익명(211.229)]

펩시 콜라가 ㅈㄴ 웃기네

[익명(49.167)]

펩시 콜라는 라나 델 레이 노래 중에 똑같은 가사 있음

[ㅌ(117.111)]

4번 사진은 굉장히 위험하다

[익명(112.164)]

i have small eyes i have small dick i am korean guy

[익명(123.212)]

아직 한잔 남았다 ㅋㅋ - dc App

[익명(220.95)]

시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋmy pussy tastes like pepsi cola

[익명(14.54)]

네이버 검색해서 맨위에 뜨는 3처넌짤 면티 입음

[익명(72.143)]

내봊펩시 시발아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Durchlaucht(jaumavensis)]

유럽 가봐라 i am not chinese they are disgusting 이런문구 입고 다니는 애들도 있다

[익명(118.235)]

영어문구 옷보면 문법도 지들 맘대로고 뭔소리 하는지 모르겠음 - dc App

[익명(125.191)]

초딩때까지는 아무생각 없었는데 중학교 올라가고 영어단어 알아가다 보니까 티셔츠 구매할때 마다 신경쓰게 보게됨

[?uestlove(questl0ve)]

[익명(121.175)]

지구촌갤 병신들 지구촌갤 병신들

[익명(182.213)]

푸씨 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(211.187)]

언어, 문자 구분 못하는 놈들 많노

[익명(121.137)]

걍 심플하게 브랜드 로고만 쪼매하게 박힌 게 제일 좋음

[익명(111.65)]

일단 문법이라도 맞는지 확인하고 쳐 사라. 저것도 문법 작살나니까 더 병신같음 dont want to get stick in the mud가 뭐냐ㅋㅋㅋ

[킹갓석열(58.227)]

존나 노잼

[익명(220.90)]

보령머드축제는 글씨 이쁘다

[익명(116.42)]

번역 좆같이 해놓고

[익명(112.160)]

브리트니스피어스 치마 호남향우회 미만 잡

[익명(119.199)]

펩시맛뷰지 ㄷㄷ

[익명(115.138)]

Roh Moo Hyun is the president of hell. He has a yellow penis. When he grabs his penis by hand and does a 'piston movement' that shakes it up and down, the penis says, "I shook it!"

[익명(220.79)]

남자 보지에서 콜라맛 ㄷㄷ

[익명(223.39)]

펩시맛뷰지랑 보령머드축제 콜라보 개웃기노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(14.35)]

미국인들은 영어써진거 많이입던데?

[익명(222.103)]

배너판도 아니고 브랜드 로고 왕만한 거도 입기 부끄러움

[토라만(toraman)]

[토라만(toraman)]

[익명(125.130)]

병신들아 한글이 ㅈ구려서 한글로 써진게 이상해보이는게 아니라 좆센인들이 서양문물을 무조건 빨아재끼느라 한글을 무시하고 낮게봐서 그런거임. 외국나가면 한글 이쁘다고 하는 사람들 은근 많이봄

[익명(220.121)]

DINERSITY는 Diversity의 오타냐 아니면 따로 있는 단어냐? 옷에 저런 오타가 그대로 출력된다는 게 상상이 안가는데..?

[구름알파카(cloudalpaca)]

펩시맛뷰지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅁㄴㅇ(39.7)]

내가 이래서 무지만 입음 ㅋㅋㅋ