이미지싱글벙글 생각해보면 고증에 안 맞는 사극 말투

[리노고스(jrkim211000)]

출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]

[익명(220.119)]

서울불바다 되면 그냥 망하는거지 씨발ㅋㅋ

[익명(39.7)]

국뽕들이 일본은 전체주의다라고 까는데 사실 한국이 더 심하게 전체주의적임 사투리 쓴다고 꼽주는 방언찰 달던 일본보다도 더 심하게 억압함 ㅋㅋ 정부가 억압하는 수준을 넘어서 심지어 국민들이 스스로 ㅋㅋ 대한민국은 눈에는 안보이는 방언찰이 존재하는 나라다

[익명(39.7)]

참고로 일본은 한국같이 공식적으로 표준어라는 개념이 없다 1950년대 후반 일본에서 사투리 쓰는 사람들 놀리는 걸로 사회적 문제가 되어서 지역 차별 우려된다고 방언도 존중하는 방향으로 언어 정책 전환함

[익명(118.235)]

사투리 쓴다고 꼽주는 과대
https://m.dcinside.com/board/neostock/3538380
이게
한국 사회 요약본 그 자체다

[익명(106.101)]

뭐 저렇게 혓바닥이 기냐? “남성만을 대상으로 한 강제징용” 이거 하나로 모든 것이 설명되는데

[익명(118.235)]

병신새끼 그냥 강제징용 하나로 끝나는건데 국뽕이 어쩌구 저쩌구 이지랄ㅋㅋ

[익명(125.187)]

중세한국어 써야 고증이겠노

[익명(112.154)]

고증때문이 아니라 등장인물간 말투의 차이를 둬서 그 인물에 대한 간접묘사를 하는거지

[익명(112.161)]

근데 보지커뮤에선 왤케 사투리를 많이씀? ~혀 근댜 전라도나 충청도쪽;

[익명(112.187)]

사극말투 고증이 어딨냐 신라 말 백제말은 실제로 지금 한국인은 알아듣도 못하는 언어쓰더만 ㅋㅋㅋ 그럼 그런 언어로 해야 고증아님?유튜브에 실제 고대어 검색해바라 뭔 중국말 비스무리한 한국말 들린다 - dc App

[오나오(inyein123)]

김대중생각하면되지

[익명(118.235)]

그래서 황산벌 존나 웃겼는데

[익명(61.73)]

친가외가 전부 서울출신이라 대학때 찐 지방애들 사투리쓰는거 진짜 신기했었는데 ㅋㅋㅋ

[익명(runrunru)]

황산벌처럼 하는게 맞긴함

[익명(116.127)]

백제귀족이 전라도말 쓰는거?

[익명(1.254)]

백제 귀족은 충청도였지 전라도는 쌀창고였고

[익명(223.39)]

그렇게 따지면 고대 한국어로 고증해야지. 2~300년전 한국어 지금 들으면 거의 못알아먹는다. 고려시대는 완전 다른언어임.

[익명(1.254)]

그건 고증 불가니까 할 수 있는 선에서 지역성 살리는 건 타당하다고 보는데 반박 논리가 좀 빈약하노

[익명(14.52)]

1.254 게이 말이 맞다 - dc App

[익명(vaccum7)]

생각해보니 그렇노

[ㅇ(218.149)]

걍 다 표준어 쓰자 별 시발 좆같은 사투리 감수성은 국어원에서나 찾고

[익명(125.134)]

궁닙구거원이야말로 사투리 입말 조지고 표준어 강제하는 기관 아니노?

[익명(118.235)]

충청도 사투리가 구수하고 좋게 말하면 친근하고 나쁘게 말하면 격식이 심하게 낮아보이는 효과가 있어서 쓰는거다

[익명(223.39)]

조센사극 노비 특) 생체 cctv

[익명(175.115)]

황산벌 씹ㅋㅋ

[dsdcccddd(mpw8tvppfnvl)]

이건 또 뭔 병신 사이트냐

[ゝ◡╹)ノ(125.132)]

메인스트림미디어가 조장하는 메트릭스를 의심하라

[익명(116.41)]

좆병신같은 역사 뭘 좋다고 드라마로 미화하노

[익명(1.254)]

황산벌이 괜히 명작이 아니야

[익명(117.111)]

팩트) 한국에서 나이 안따지고 존대하며 친구 먹었다는 사례도 실상은 같은 양반이라 하대하지 않은 것뿐이지 대단한게 아니다. 애초에 계급 같으면 다 동급으로 치부하여 존재했지 조선때 나이 따져서 존대한적이 없다 나이를 따지기 시작한건 신분제해방이후 장유유서개념만이 남아 윗사람은 하대하고 아랫사람은 존재하는 문화가 만들어진 것 - dc App

[물리학이론(clfrhdwb87)]

지가 똑똑히 봣슈 - dc App

[食소년(thermos)]

생각해보니가 그렇긴하내

[익명(211.192)]

황산벌은 왜 백제왕족이 마한사투리 씀?

[익명(121.164)]

깡패가 전라도사투리 쓰는건 현실고증이지

[익명(121.158)]

댓글들 피냄새 심하게나노 - dc App

[익명(58.236)]

도태남의 끄적끄적

[익명(221.164)]

ㄴ 긁혔노?

[익명(122.22)]

좆본 타령하는 거 부터 피해망상까지 지방충 피싸개새끼들 환장의 콜라보로 지랄 옘병났네ㅋㅋ

[익명(122.22)]

지방충 피싸개 = 정신병 피해망상

[익명(211.106)]

삼국지 번역물 유비 관우 장비...장비 충청도 사투리 씀

[베이린(balin)]

그러네 ㅋㅋ

[익명(jiho8599)]

지가 봣슈.. 지 눈으로 똑똑히 봣슈

[익명(1.237)]

당시에 노비들은 영어 썼음

[ㅇㅇㅇ(222.238)]

당장 1960년대 영화나 드라마 대사 보여주면 이게 뭔말인가 할것들이 고증오류 따지고 있네.

[익명(125.134)]

그건 니 어휘력이...

[익명(58.237)]

그러네 왜 노비는 지방러라고 생각하지

[익명(39.7)]

사극 고증 뒤진지 십년이 훌쩍 넘었는데 진작에 뒤진걸 찾고있노 ㅋㅋ

[익명(223.38)]

지방양반들이 사투리 썻을거 같지는 않음 사투리 자체가 뭔가 천해보이고 경박해보이는데 양반이 그걸 왜 씀 양반들은 비오는날도 안뛰고 3번 걷고 에헴 하는 놈들인데 ㅁㅈㅎ

[익명(115.138)]

지방양반 중에는 진사시나 생원시치고 나서는 평생 다시는 서울 가지도 않은 사람들도 있는데 평생 그 지역에 사는데 뭔 사투리를 안써 ㅋ 니 대가리속에 있는 편견을 사실인 척 씨부리지마라

[익명(223.38)]

ㄴ어쩌라고 병신아 토달지마 개새끼야 뭔 시정잡배버러지같은 년이 토달고 딴지걸고 지랄이야 병신같은련이 ㅁㅈㅎ

[익명(118.45)]

이새끼 부모 존나 불쌍하다

[익명(115.138)]

역사기준으로 하면 경상도 향반이 제일 큰 세력을 이룬 집단인데 경상도 사투리가 메인이 되야지 특히 안동 쪽에서 꽉잡고 세도정치까지 했는데 양반들 경상도 사투리 당연히 썼지 저건 표준어를 교양있는 현대서울말 이따구로 만들어버린 국립국어원의 행태가 큰거임 그래봤자 서울말 제대로 쓰는 서울놈도 없는데 표준어와는 다르게 예전 서울말에는 오히려 음차랑 묘한 어투가 있음 "이렇게 입으면 기분이 조크든요~!" 이런거 ㅋ

[익명(125.184)]

???그당시 경기도 서울지역은 황해도 사투리랑 비슷했다.

[익명(118.235)]

일제 강점기만 해도 서울말조치도 알아듣기 힘들더라

[익명(125.134)]

그건 그냥 니 어휘력이 부족한거 아닐까

[익명(1.236)]

~하자말자 이거 시팔 도대체 어느나라 사투리냐?? ~하자마자지 시발 말자는뭔데

[익명(222.119)]

롤대남들의 롤에서 나오는 말자하가 조스로 보이노?

[익명(ljk6065)]

[익명(112.186)]

100년전 한국어로 이런 거만 검색해봐도 대화불가능한 수준인데

[익명(1.218)]

그건 표기만 그런거지 손기정 음성같은거 들어보면 이해 잘만 됨

[익명(125.184)]

황산벌도 개소린게 백제는 500년 가까이 서울애 있다 충청으로 이주한거임. 지배계층은 서울 출신들이었음. 멍청도 사투리도 그나마 될까말까한데 라도 사투리 쓰는거 보고 대본작가나 감독 ㅅㄲ가 레알 정치병 환자인거 같아 극혐이었는데.

[익명(183.106)]

걍 코미디요소 아니냐

[익명(14.36)]

코미디영화 코미디요소지 근데 서울출신이 아니라 왕족인 부여씨는 뿌리가 만주 부여고 서울 충청도 전라도 전부 마한지역인데 십제가 마한 국가 중 하나였다가 마한의 패권을 쥐고 백제가 된거라서 나머지 귀족들은 마한 여러 나라들 출신일 가능성이 크지

[익명(106.101)]

고분이나 유류품 보면 마한귀족들 파워도 존나 셌다

[익명(42.27)]

보르노는 그냥 재미로보는거지 먼고증따지고잇노

[익명(223.38)]

뭐긴 개그맨들이 허구헌날 사투리로 개그하니까 정극에서도 그런 ㄴㅢ앙스인거지

[익명(183.106)]

펙트) 지방에서 올라가 서울의 양반집 노예가 되는 것은 현대에도 지속중인 문화이다. 순수 펙트기반 고증이 맞다.

[익명(211.253)]

그러네 통찰력 ㅇㅈ한다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[더블다운맥스(nihenn)]

띵했긔 ㅠ

[익명(125.137)]

걍 표준어쓰면 똑똑해보이고 멍청도어쓰면 멍청해보이니까 그런거지

[익명(223.38)]

전라디언들 어떻게든 쉴드치려고 쌍도든 라도든 깡패많은건 팩트인데 즈그땅 좁아서 서울까지 기어간새끼들이 양은이파가 어땠니 이지랄하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(14.36)]

듣고보니 그러네 ㅋㅋ

[익명(1.218)]

그래서 정도전에서 이성계 사투리 씀

[익명(1.218)]

존나 간지나더라

[익명(14.34)]

지방에서 노비데려왔나보지 병신들아 - dc App

[익명(121.182)]

이런거 하나 발견하면 뭐하냐 다른 분야에서도 TV라는거 처보는 덕분에 온갖 세뇌란 세뇌는 다 당하고 있으면서 ㅋㅋㅋ

[익명(121.182)]

이런 식으로 세뇌당한게 한두가지 같음? ㅋㅋ 니가 보는 광고 하나하나에서도 다 세뇌프로그램이 들어있음

[익명(121.182)]

사실 공교육 부터가 세뇌의 산물임 ㅇㅇ 지금 페미들이 존나게 불어난 것도 다 이유가 있음

[익명(121.182)]

꼭 페미는 옳아요 페미가 진리에요~ 이런 식으로 교육 하는게 아니라 은근슬쩍 멋진 여성 강한 여성 독립적인 여성 운운 하면서 이득만 쏙 빼먹는 게 좋은 것으로 포장되어 있다는거지

[Longines(valiantwolf)]

알빠노

[2456778(thanatos666)]

[익명(216.73)]

쌍것들이 쌍놈들 말투 쓰는게 뭐가 잘못됐는데

[익명(106.101)]

그렇네

[레이현서남편(mejot888)]

사극고증 따질러면 나랏말쌈에 듕궉에 달라 문자와로 사맛디 아니할세 ㅇㅈㄹ 해야 정상이지 - dc App

[익명(39.7)]

사극특) 젊은 남주들 다 수염 밀고 있음

[李白(brgamja)]

전라도 피해의식이 좀 있내 - dc App

[익명(211.234)]

전라도랑 경상도 사투리가 좀 상스럽긴 해 퓨ㅠㅠㅠㅠ

[익명(dl3dhdnsk)]

미디어가 언어계급 조장하고 있는 건 맞지 이 쿨찐들아 ㅋㅋ 고증이란 단어에 집착해서 "어차피 중세국어는 현대인이 못 알아들음" 이 지랄하는데 지방출신 양반들이 표준어 쓰고 한양토박이 노비가 사투리 쓰는 건 명백히 언어의 계급화 의도가 있는 거다

[익명(58.233)]

사투리 쓰는게 천해 보이긴 함

[에몽가(copoi)]

그동안 얼마나 정겹다는 말로 포장해서 권위를 깎아냈는지← 언어 계급의식을 티비에서 조장하고 있는거← 솔찍히 머리띵햇음

[익명(14.52)]

원래 여초에서 이런 말 나오면 99% 존나 쓰잘데기 없는 트집인데 이건 진짜 그럴듯하네 뒤통수 얻어맞은 느낌임 - dc App

[익명(221.156)]

귀하는 어떠하오?

[익명(117.111)]

현대에서도 표준어의 정의는 ‘교양있는 사람들‘이 두루쓰는 서울말로 지역성 뿐만 아니라 계층의식까지 포함하는데, 하물며 신분제까지 있던 시기에 계급에 따라 언어습관을 다르게 묘사하는 건 편견이나 이상한게 아님. 지금도 전라도에서 20년 전 같이 상경한 친구들 중 국밥집 하는 캐릭터는 사투리를 쓰고 판검사, 공직자 된 캐릭터는 표준어를 쓴다고 해도 납득가듯이

[익명(39.7)]

개조센 사극에서 언제부터 고증 따짐?ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(221.113)]

여초 거르고 맞는 말이네

[익명(118.218)]

나랏말싸미 듕귁에달아 이렇게 대사쳐야하노? - dc App

[우중흑우(youghd00)]

그냥 트렌디하고 mz하게 영어 쓰자 대감 어르신! 점프 뛰십시오!

[익명(218.233)]

장로님 쩜프뛰십쇼

[익명(222.99)]

그냥 옛날부터 내려온 스탠다드 설정일뿐인데 다 불편해서 월

[익명(220.87)]

보르노 쳐보면서 뭘 따져 씨8ㅋㅋㅋ