히로시마 피폭건물순례행기 - 혼카와 초등학교 평화자료관(広島被爆建物巡禮行記本川小学校平和資料館)


천년도 더 전에 일본의 승려 엔닌은 당나라에서 부처님의 진리를 배우고 와서 입당구법순례행기를 썼고, 이 위대한 기행문에 감동받은 보닌쟝은 히로시마에서 피폭건물을 보고 와서 히로시마 피폭건물순례행기를 쓰기로 했다.

드가자



오늘의 피폭건물은 혼카와 초등학교 평화자료관

ㅖㅏ


Honkawa Elementary School Peace Museum · 1 Chome-5-39 Honkawacho, Naka Ward, Hiroshima, 730-0802 일본★★★★★ · 역사 박물관maps.app.goo.gl



입장료 무료

히로시마 전철 혼카와쵸역 도보3분

원폭 돔 도보10분



0490f719b28168fe20a8d3b706f11a39279145076d443b6bc7

날씨딱죠타~~

씐나


0490f719b28669f220a8d3b706f11a39273467782e7cc692aee9


0490f719b28669f720a8d3b706f11a39a946d9f650a23de5e497

여기가 바로 히로시마 시립 혼카와 초등학교


폭심지에서 겨우 350미터 떨어진 피폭건물임을 알리는 붉은 비석이 세워져 있다


0490f719b28169f620a8d3b706f11a3944898992a5d3e8b5251b

평화자료관은 정문이 아닌 북문으로 가야 한다


0490f719b28668f120a8d3b706f11a3995fd9adc34aeed7ad3

골목길로 들어서면 멀리 보이는 단층짜리 낡은 콘크리트 건물이 혼카와 초등학교 평화자료관


0490f719b28668f020a8d3b706f11a39a46d9d9d97f254ec0c

뒤를 돌아보면 강 건너 원폭 돔이 보일 정도로 가깝다


0490f719b2816af620a8d3b706f11a39db6935527afec34316

오늘 순례행기의 주인공이 바로 여기 혼카와 초등학교 평화자료관!


뒤쪽 신교사는 당연히(?) 피폭건물은 아니고 평화자료관으로 쓰이고 있는 구교사가 피폭건물이다

의심


0490f719b2816af520a8d3b706f11a3963e8fa731361b06d89a1

평화자료관은 학생들이 생활하는 학교 부지 내에 있기 때문에 북문의 인터폰을 눌러 직원이 문을 열어주길 기다려야 한다


그리고 평화자료관 외 교내 다른 곳은 못간다 화장실도 못가니 화장실은 근처 공원을 이용하도록 하자


0490f719b2816aff20a8d3b706f11a391b38b199dbbc3e1580

근데 학교에 야자나무가 왜있노?


0490f719b28668f720a8d3b706f11a39c2b9f58524de8a5aca88

입구의 원폭 위령비를 지나


0490f719b28668f620a8d3b706f11a39f0263274cc67eb7f60

평화자료관 안으로 들어오면 날 것 그대로의 콘크리트와 말 못 할 분위기가 반겨준다


개인적으로는 바깥의 환한 풍경과 달리 조금 어둡고 거친 안의 풍경에 조금 충격받았음


0490f719b2816bf420a8d3b706f11a39828aca2775d4eda69a

2층으로 가는 계단


물론 1층 일부만 남기고 나머지는 철거했기에 올라가 볼 수는 없다


왼쪽 아래는 피폭 직후인 1945년 11월에 찍은 같은 계단의 사진


0490f719b2816bf320a8d3b706f11a395d4bfaeb0419c4098f

히로시마의 여느 곳과 마찬가지로 평화를 바라는 종이학이 가득하다


0490f719b28161ff20a8d3b706f11a395fea101b47a0b37ba6


0490f719b28160f520a8d3b706f11a39614dd02afa1ecc95fd

피폭 전 혼카와 초등학교 구교사의 모형과 1층 평면도


왼쪽 아래의 붉은 부분이 지금의 평화자료관이다


0490f719b2816bf020a8d3b706f11a39eff71641f3a5d9d624


25b2de2de4c539997dbcdeba19dd746c5d8313e307d6b5eb4b321115a249765359

↑ 피폭 전 원폭 돔 방향에서 바라 본 혼카와 초등학교 구교사


38b3de27e8d73ce879bad4a536ef203ef16212521e5b69

↑ 이건 피폭 후 같은 방향에서 바라 본 구교사, 왼쪽의 무너진 철골은 강당의 잔해


구교사는 1928년 히로시마 시내 공립 초등학교로서는 최초로 철근 콘크리트로 지어진 건물이라고 한다


ㄱ자 형태의 지하 1층 지상 3층 건물이었으며, 원폭 투하 당시 학생 400여명과 선생님 10여명이 있었는데 살아남은 건 학생 1명과 선생 1명 단 2명이었다고 한다


피폭 후 1946년 2월부터는 수업이 다시 시작됐으며 구교사를 고쳐 쓰다가 1988년이 돼서야 피폭된 구교사를 철거하고 신교사를 지어 지금에 이르렀다고 한다


근데 정문 비석에는 폭심지에서 350미터라고 했는데 왜 여기는 폭심지에서 410미터노??

의심


0490f719b2816bf120a8d3b706f11a39abcbdb1c0b5cca9b5e

분전반 잔해


0490f719b2816bfe20a8d3b706f11a3967b7ccc02b51912924

고열에 변형된 철과 유리


0490f719b2816cf420a8d3b706f11a391a8e88e5835ffcb4a3

입구 근처의 전시물을 간단히 둘러보고 지하로 내려간다


지하의 분위기는 지상의 그것과 크게 다르지 않다


0490f719b2816cf520a8d3b706f11a3999cfd32055a2a68ebb


0490f719b2816cff20a8d3b706f11a3974659f1a7e92edec21

과거 평화기념관에서 전시했던 원폭 투하 직후의 히로시마 시내 모형


평화기념관에 새 모형이 들어오고 오래된 모형은 이곳 평화자료관으로 옮겨왔다


사진의 정중앙이 원폭 돔, T자 모양의 아이오시 다리를 사이에 두고 건너편의 역 ㄱ자 건물이 혼카와 초등학교


히로시마 시내 중심부에서는 생각보다 많은 수의 철근 콘크리트 건물들이 살아남았다, 물론 그 안에 든 사람들까지 살아남았단건 아님


0490f719b2816dfe20a8d3b706f11a39612abf82591480402f

이쪽은 강바닥을 준설하면서 건져올린 원폭 돔의 일부


0490f719b2816ef720a8d3b706f11a39a1b4d10ca54daeebf9

1층으로 가는 계단인데 이쪽으로 올라갈 수는 없고 따로 올라가는 계단이 있다


0490f719b2816ef320a8d3b706f11a399eebb28b0be6c276d2


0490f719b2816ef520a8d3b706f11a3932c35461221bf8f8c9


0490f719b2816ef220a8d3b706f11a391b91509983e5675191

피폭 직후에 찍은 지하 1층


사진으로는 잘 느껴지지 않지만 불에 탄 나무 문틀이나 기계들이 그대로 있어서 조금 섬뜩한 느낌도 들었음


0490f719b2816eff20a8d3b706f11a39b6e14175776259bc89


0490f719b2816ff720a8d3b706f11a39ae17aeedc604e23fb2

다시 1층으로 올라오면 원폭으로 변형된 다양한 물건들을 볼 수 있다


개인적으로 가장 충격적이었던 것은 고열에 녹아버린 유리병이었는데 잠깐이나마 원폭의 무서움을 느낄 수 있었음


0490f719b2816ff420a8d3b706f11a39e5edaf2de0afd233b5


0490f719b28160f420a8d3b706f11a39785c18be3ba6238b59

변형된 총과 철모


0490f719b28161f520a8d3b706f11a39dee6157644b94bccfb

혼카와 초등학교는 만화 "맨발의 겐"에 나오는 모토카와 초등학교(元川小学校)의 모델이 되기도 했다


0490f719b2816fff20a8d3b706f11a39110a6304a5018ebbab

다음으로는 다양한 사진 자료를 볼 수 있다


같은 곳에서 찍은 폭발 전후의 모습부터


0490f719b2816ff020a8d3b706f11a39783e245802bd5db759

폭발에도 무너지지 않고 살아남은 아이오이 다리와 혼카와 초등학교


0490f719b28160f720a8d3b706f11a39d33921e74bfe752d86

동쪽에서 바라본 혼카와 초등학교


폭발의 후폭풍으로 철근 콘크리트제 벽이 안쪽으로 휘어져 들어간 것을 볼 수 있다


0490f719b28160f620a8d3b706f11a39a899eda2ce431cbc48

이건 폭발로 무너진 강당의 기초


0490f719b28160f320a8d3b706f11a39780fe1ce5fba5e78b9

1946년 2월부터는 최소한의 수리만 한 채 아무것도 없는 교사에서 수업을 했다고 한다


0490f719b2816ff320a8d3b706f11a3954e5f85ef84dc77e68

혼카와 초등학교에서 바라본 원폭 돔


0490f719b28161f120a8d3b706f11a392b27549ede678344ff

1988년 고쳐 쓰던 피폭된 구교사를 철거하는 모습


사진의 건물 1층이 지금의 평화자료관 부분이다


근데 핵맞은 건물을 40년동안 고쳐 쓰는 것도 대단하다면 대단하노;;


0490f719b28160ff20a8d3b706f11a3900f17de88ab9833272

원폭의 무서움을 느끼며 지금은 너무나도 평화로운 교정을 바라보며 마무리



끗

멋쟁이

출처: 일본여행 - 관동이외 갤러리 [원본 보기]